بيانيه شماره 1 دانشجويان دانشگاه آزاد مراغه

پيـرامـون توهـين به تـرکـها درروزنـامه ايـران

يا ايهاالذين امنوا لايسخر قوم من قوم... (حجرات، 11)

يا ايها الناس انا خلقناکم من ذکر و انثي و جعلناکم شعوبا و قبائل لتعارفوا ان اکرمکم عندالله اتقيکم (حجرات، 13)

در متون اسلامي و قانون مجازات اسلامي توهين به يک «شخص» با ضمانت اجراي کيفري مواجه است، چگونه توهين به فرهنگ سي وپنج ميليون شهروند ترک اين سرزمين ناديده گرفته مي شود؟!

روزي که شونيسم پارس در 21 آذر 1325 اقدام به قتل عام انسانهاي بي گناه و آزاديخواهان آذربايجان نمود و روزي ديگر در26 آذر همان سال کتابهاي ترکي را که نماد فرهنگ ديرپاي آذربايجانيان بود، در خرمن هاي آتش سوزاند، بايد روشنفکران ما بر اين باور ميشدند که اينان درساليان آتي نه تنهاانسانها و کتابها را نابود خواهند کرد بلکه فرهنگ، اقتصاد، تاريخ، سياست، مرزها و حتي نام آذربايجان را نيز از بین خواهند برد

احترام به هويت و فرهنگ ملي از حقوق اوليه انسانها در سرزمينهاي چندمليتي همچون ايران است. در حالي که بيش از 200 سال از تدوين اسناد حقوق بشري مبتني بر احترام به کرامت انسانها ميگذرد، و رفع ستم ملي و قومي دوران پهلوي از اساسي ترين آرمانهاي انقلاب مردم ايران در سال 1357 بود، هنوز حق برابري و کرامت انسانها در اين سرزمين پايمال مي شود. توهين شرم آور و شوونيستي برنامه ريزي شده در روزنامه ايران - ارگان رسمي خبرگزاري جهموري اسلامي ايران (که با هزينه و بودجه عمومي بايستي در جهت اعتلابخشي فرهنگ مردم اين سرزمين و ازجمله آذربايجانيها گام بردارد)- يادآور ديدگاه هاي قرون وسطايي برتري بيني قومي و انحصار گرايانه فارسي در قرن بيست و يکم و در دوره دولت مهرورز! نشان از دروغين بودن شعار برابري اقوام و فرهنگها در اين کشور دارد.

در حالي که عقب ماندگي اقتصادي و اجتماعي و تبعيضهاي رواداشته شده بر ملل غيرفارس ايران نياز شديد به جبران وضعيت اسفبار آنان را اقتضا ميکند، اين عمل شرم آور، بي شک آنان را به بهبود اين وضعيت در دولت جمهوري اسلامي مأيوس مي نمايد.

بدينوسيله ما دانشجويان ترک دانشگاه آزاد مراغه ضمن محکوم کردن اين عمل شوونيستي و نژادپرستانه که به کرات در جرايد و رسانه هاي عمومي ديده مي شود، خواهان موارد زير هستيم:

1.عذرخواهي وزير ارشاد به عنوان بالاترين مقام مسئول دولتي که خبرگزاري ايرنا وروزنامه ايران زير نظر وي فعاليت دارد

2.برخورد قضايي با مدير مسئول وسر دبير ونويسنده مطلب مندرج درروزنامه ايران طبق قانون مطبوعات

3.توقف تمامي اشکال مختلف توهين به ترکها در نشريات سراسري وصداوسيما واحترام به هويت ترکها در ايران ورفع تبعيضات اقتصادي از آذربايجان(استانهاي آذربايجانغربي و شرقي واردبيل وزنجان وهمدان و قزوين).

ما دانشجويان دانشگاه مراغه حمايت خود را از تمامي تجمعاتي که به منظور اعتراض به مطلب توهين آميز مندرج در روزنامه ايران مورخه 22/2/84 در تمامي نقاط ايران صورت پذيرفته اعلام ميداريم وبالاخص حمايت قاطع خود را از اعتصاب بازار بزرگ تبريز که از روز شنبه مورخ30/2/84 آغاز خواهد شد، اعلام ميداريم

ما تاکید می کنیم که تا رسیدن به خواسته هایمان از پای نخواهیم نشست وبه اعتراضاتمان ادامه خواهیم داد.

در پی اين اقدام توهين آميز روزنامه ايران دانشجويان اکثر شهرهای ترک نشين ايران خصوصا تبريز ،اروميه ،اردبيل ، زنجان ،همدان و دانشگاههای تهران دست به تحصن و اعتصاب و اعتراضات گسترده ای زدند که اين اعتراضات برای چهارمين روز پياپی در شهر تبريز همچنان ادامه داره و با بيانه ای که بازار تبريز برای اعتصاب در روز شنبه برای اعلام همراهی با دانشجويان متعرض صادر کرده اين اعلام نفرت و انزجار از اعمال نژاد پرستانه حاکمان تهران همچنان پابرجا خواهد بود.

رئيس كل دادگستري تهران:

توهين يك روزنامه به بخشي از مردم پيگيري مي‌شود

خبرگزاري فارس:رئيس كل دادگستري تهران در واكنش به چاپ كاريكاتوري در يكي از روزنامه‌ها گفت:اگر مواردي اتفاق بيفتد كه از مصاديق اهانت باشد، ما تكليف داريم كه پيگيري و با آن برخورد كنيم.

به گزارش خبرنگار خبرگزاري فارس، سيدعليرضا آوايي روز پنجشنبه در حاشيه همايش قضات دادسراي عمومي و انقلاب تهران در جمع خبرنگاران و در پاسخ به سئوال خبرنگاري كه پرسيد روز گذشته شاهد اعتراض برخي از دانشجويان دانشگاه تهران به كاريكاتور چاپ شده در يكي از روزنامه‌ها بوديم، لذا با توجه به اينكه در اين كاريكاتور به بخشي از مردم كشور توهين شده است، آيا دادگستري تصميم دارد وارد اين موضوع شود يا خير؟ كه آوايي پاسخ داد: قطعاً ما وارد چنين مساله‌اي خواهيم شد، چراكه قانون به طور صريح اعلام كرده كه اگر مواردي اتفاق بيفتد كه از مصاديق اهانت باشد، ما تكليف داريم كه وارد شويم و اين مساله اختياري نيست.
به گفته وي اگر واقعاً در مواردي اهانتي نسبت به كسي صورت گيرد و عنوان مجرمانه داشته و شاكي هم وجود داشته باشد، وظيفه ماست كه رسيدگي كنيم و قطعاً رسيدگي خواهيم كرد.
در همين راستا، قربانعلي دري نجف آبادي دادستان كل و سعيد مرتضوي دادستان عمومي و انقلاب تهران به خبرنگار فارس گفتند آخرين پيگيري‌ها در خصوص چاپ كاريكاتور در يكي از روزنامه‌ها را روز شنبه به اطلاع عموم خواهند رساند.

تظاهرکنندگان در ترکيه : ملاها به ايران برويد

به گزارش راديو فردا مخالفان حکومت اسلامگرای ترکیه در یکی از بزرگترین تظاهرات خیابانی چند سال اخیر خواهان استعفای رجب طیب اردوغان نخست وزیر شدند. قتل قاضی یوجل اوزبیلگین قاضی بلندپایه عضو دیوان عالی عدالت اداری در روز چهارشنبه، مخالفان حکومت دینی را به خیابانها کشاند. تظاهرکنندگان شعار می دادند ترکیه کشوری سکولار است و سکولار باقی خواهد ماند: «مرگ بر قوانین شریعت!» «ملاها به ایران بروید!» عکسهای کمال آتاتورک در این تظاهرات و مراسم یادبود قاضی کشته شده، همه جا دیده می شد. قاضی اوزبیلگین را یک وکیل 29 ساله اسلامگرا روز چهارشنبه در سالن دادگاه به قتل رسانید. قاتل فریاد زد من سرباز الله هستم. چهارقاضی دیگر نیز مجروح شدند. اردوغان روز پنجشنبه گفت این گلوله ها، صلح و همزیستی در جامعه را هدف قرار داده بود. دیوان عالی عدالت اداری در ترکیه در ماه فوریه با صدور حکمی ممنوعیت استفاده از حجاب اسلامی در ادارات و دانشگاه ها را مورد تائید قرار داد.

از سوي هيات نظارت؛
انجمن اسلامي دانشجويان دانشگاه آزاد اسلامي واحد اردبيل تعطيل شد

خبرگزاري دانشجويان ايران - اردبيل
سرويس: اردبيل

انجمن اسلامي دانشجويان دانشگاه آزاد اسلامي واحد اردبيل از سوي هيات نظارت بر تشكل‌هاي دانشجويي واحد اردبيل تعطيل اعلام شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در صورت ‌جلسه هيات نظارت بر تشكل‌هاي دانشجويي واحد اردبيل در اين خصوص آمده است: با توجه به جلسه‌ گفتمان سياسي اين انجمن و برگزاري مراسم با نام بزرگداشت استاد شهريار و طرح موضوعات تفرقه‌انگيز قومي آن هم در اين برهه از موقعيت كشور كه با دسيسه‌هاي مختلف استكبار جهاني از جمله موضوعات انرژي هسته‌يي روبه‌روست مي‌تواند در اتحاد ملي كشور كه پيش از هر زمان ديگر به آن نياز هست خللي جدي وارد كند و براي اينكه دانشگاه آزاد اسلامي خود را ملزم به دفاع از اصول كلي و امنيت ملي كشور مي‌داند، تا اطلاع ثانوي فعاليت انجمن اسلامي دانشجويان واحد اردبيل تعطيل خواهد بود.

اين هيات از دبير انجمن تحويل اموال و تسويه حساب مالي را خواستار شده است.

ودود اسدي، دبير انجمن اسلامي دانشجويان دانشگاه آزاد اسلامي واحد اردبيل در اين خصوص به خبرنگار ايسنا گفت: حكم صادره از سوي هيات نظارت قانوني نيست. اين حكم در حالي صادر شده است نماينده نهاد رهبري در شمال غرب، هيات منصفه و نماينده تشكل جهت رسيدگي و دفاع در جلسه حضور نداشته‌اند. بنابراين اين حكم فاقد اعتبار قانوني و بدون مشروعيت و غير قابل قبول مي‌باشد و اعضاي انجمن نيز به اين حكم اعتراض دارند.

وي تصريح كرد: هيات نظارت بر تشكل‌هاي سياسي بدون اثبات و تفهيم اتهامات وارده و بدون اطلاع قبلي با تخريب تابلوي اعلانات و آرم اين تشكل دفتر مركزي آن را پلمپ كرده‌اند.

بیانیه عفو بین الملل در مورد مصطفی عیوض پور فعال زندانی آذربایجانی شماره MDE 13.0472006

آزار و اذیت و شکنجه / بازداشت در زندان انفرادی / دستگیری بااعمال زور تاریخ 5 می 2006

ایران_ مصطفی عیوض پور،مذکر،25 ساله،عضو اقلیت ترک آذربایجانی

مصطفی عیوض پور که از طرف اداره اطلاعات تبریز بازداشت شده و در مکان نا مشخص در زندان انفرادی و احتمالا تحت شکنجه قرار دارد.

بنا بر گزارشات رسیده ، مصطفی عیوض پور ، روز 16 آوریل 2006 ،در خانه اش واقع در تبریز ، استان آذربایجان شرقی ،به همراه مرتضی برادر 16 ساله اش دستگیر شدند.پیشتر نیز محمد رضا برادر کوچکتر وی به جرم نوشتن شعار ( من ترکم و زبان مادریم ترکی است) توسط اداره اطلاعات دستگیر شده بود.

نیمه شب 16 آوریل ،حدود 15 نفر از مامورین اطلاعات تبریز ،بدون برگه ورود و مجوز به خانه آنها هجوم برده و اقدام به جستجوی خانه وی کردند. مامورین اطلاعات کتابهای ترکی ،روز نامه ها ، پوستر ها ، cd ، DVD وی را توقیف کردند.بنا بر گزارشات رسیده ،تعدادی از عکسهای خانوادگی ، دفتر چه تلفن متعلق به مصطفی و برادرانش را نیز توقیف کردند.

محمد رضا و مرتضی پس از گذشت 3 روز بازداشت آزاد شدند به گفته محمد رضا طی این مدت وی شکنجه شده و حتی به مدت 24 ساعت وی را از پا آویزان کرده و بازجویی می کردند و به وی در این مدت آب و غذایی داده نشده و حتی اجازه دستشویی رفتن نیز به وی داده نشده است.

مصطفی هنوز هم در بازداشت به سر می برد مکان بازداشت وی برای خانواده اش نا مشخص است و اجازه ملا قات وی به خانواده اش داده نمی شود.

فقط 3 روز پس از بازداشت خانواده اش موفق شدند هنگام انتقال به دادگاه وی را برای مدت بسیار کوتاهی ببینند. وی در ان هنگام گفته است که توسط مامورین اطلاعات تبریز بازداشت شده و به وی اجازه استفاده از وکیل داداه نشده است و در مورد بیان شکنجه وی توسط مامورین اطلاعات هشدار داده شده است.

عفو بین الملل اعتقاد دارد که احتمال زندانی شدن مصطفی عیوض پور صرفا بدلیل اندیشه و اجام فعالیت صلح طلبانه برای احقاق حقوق اقلیت آذربایجانی وجود دارد. اگر چنینن باشد باید وی فورا و بدون قید و شرط آزاد شود و در غیر این صورت شرایط محاکمه قانونی وی در دادگاه صالحه فراهم شده و موارد اتهامی به وی تفهیم شود:

اقلیت ترک آذری ، عمدتا شیعه بوده و بزگترین اقلیت قومی ایران مستند. و تخمین زده میشود که بین 25 تا 30 در صد جمعیت ایران را شامل میشوند.آنها در محدوده شمال و شمال غربی ایران زندگی میکنند وه بخاطر شیعه بودن از تبعیضات مذهبی حکومت ایران در رنج و فشار قرار ندارند.
از لحاظ اقتصادی از تبعیض حکومت مرکزی ایران در رنج و فشار هستند. و برای بدست آوردن حقوق فرهنگی و زبانی ازقبیل آموزش بزبان مادری آنچنان که در قانون اساسی ایران نیز به ان اشاره شده فعالیت میکنند.

گروهی از این فعالین طرفدار جدایی آذربایجان ایران و اتحاد با جمهوری آذربایجان هستند . فعالیت فعالین آذربایجانی برای احقاق حقوق و اتقاء هویت فرهنگی ترکی آذربایجانی از سوی حکومت ایران به پان ترکیسم تعبیر میشود.

اواخر ژوئن 2005 ( 9و 10 تیر 84) تعدادی از فعالین آذربایجانی بجرم شرکت در مراسم سالانه فرهنگی گرامیداشت قلعه بابک در کلیبر دستگیر شدند دست کم 21 نفر از این افراد بین 3 ماه تا یک سال زندانی شدند و حکم تعدادی از انها معلق شده است مطابق گزارشات جرم این افراد " تبلیغات تجزیه طلبانه علیه نظام" و " ایجاد تشکیلات غیر قانونی علیه نظام" عنوان شده است. تعدادای از این افراد به مدت 10سال از سفر به کلیبر ممنوع شده اند.

روز 30مارس 2006 (11 فروردین 85) ابراهیم رشیدی و محرم کامرانی ، برادر صالح کامرانی وکیل مدافع ، بازداشت شده و در 18 آوریل به قید ضمانت آزاد شدندا تهام آنها نیز اقدام " علیه امنیت ملی "اعلام شده است(به CU 86/06 ، MDE 13/043/2006 2 MAY 2006 and follow up مراجعه کنید ).صالح ملا عباسی فعال دیگر آذربایجانی نیز از زمان بازداشت 17 آوریل 2006 در سلول انفرادی بازداشتکاه اداره اطلاعات تبریز زندانی می باشد.(به UA 115/06،MDE 13/045/2006، 3 MAY 2006 مراجعه کنید(

خواهشمند است به محض دریافت این نامه در تحقق موارد ذیل تلاش نوده و نتیجه را در اسرع وقت بزبان فارسی،عربی ،انگلیسی و یا زبان مادریتان به عفو بین الملل ارسال نمایید.

_رفع نگرانی در مورد وضعیت جسمی و سلامت مصطفی عیوض پور ، چرا رکه وی در سلول انفرادی اطلاعات تبریز زندانی است.

_ایجاد شرایط لازم برای دیدار با خانواده و دسترسی به وکیل مدافع

_ رفع نگرانی در مورد وضعیت برادر 14 ساله مصطفی، وی نیز همان روز بازداشت شده بود و مدعی است که در هنگام بازداشت مورد شکنجه قرار گرفته است. دادن تضمین مبنی بر اینکه مصطفی عیوض پور مورد شکنجه قرار نگرفته است.

بخاطر داشته باشید که ایران عضو کنوانسیون بین المللی حقوق سیاسی و مدنیICCPR است که اظهار می دارد

هیچ کس نباید با رفتار غیر انسانی و تحقیر آمیز مورد ظلم قرار گیرد تلاش برای محاکمه شکنجه کنندگان مصطفی عیوض پور در دادکاه صالحه

_رفع نگرانی در مورد اینکه مصطفی عیوض پورصرفا بخاطر انجام فعالیت های صلح طلبانه برای احقاق حقوق آذربایجانی بازداشت نشده است؟

_ صدور دستور آزادی فوری و بدون قید و شرط مصطفی عیوض پور و ایجاد شرایط لازم برای برگزاری دادکاه صالحه و محاکمه منصفانه وی

ایران ، تهران ،خیابان پاسداران ، خیابان نسترن 2 ، وزارت اطلاعات

خواهشمند است هر چه سریع تر اقدام نمایید نتیجه را .تا 16 ژوئن 2006 به دبیرخانه عفو بین الملل ارسال نمایید.

بیانیه عفو بین الملل در مورد صالح ملا عباسی فعال زندانی آذربایجانی شماره MDE 13.045/2006

آزار و اذیت و شکنجه /بازداشت در سلول انفرادی /احتمال اعمال شکنجه و رفتار خشونت آمیز/احتمال زندانی شدن به خاطر اندیشه UE 115/06

ایران_صالح ملا عباسی/مذکر/32 ساله ،مهندس کشاورزی

صالح ملا عباسی در سلول انفرادی به سر می برد و در معرض شکنجه قرار دارد .وی به خاطر داشتن عقیده زندانی شده و احتمال می رود که صرفا به خاطر انجام فعالیت های صلح طلبانه برای احقاق حقوق اقلیت آذربایجانی بازداشت شده باشد. ملا عباسی متاهل و دارای دو دختر است. وی در 17 آوریل 2006 در خانه اش واقع در اهر (استان آذربایجان شرقی ) بازداشت شده است . مامورین حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی اهر از طریق دیوار و پشت بام وارد منزل وی شده اند و در هنگام جستجوی خانه اجازه هیچ گونه فعالیتی به همسر و دو دختر خردسال وی داده نشده است .

کامپیوتر شخصی ،ماهواره، کتابهای تورکی ، سی دی ، دفترچه تلفن، تقویم دیواری تورکی وی توقیف شده است . نیروی انتظامی ادعا می کند که اعضای خانواده وی پان تورکیست هستند. مامورین تعدادی از عکسهای خانوادگی وی را نیز توقیف کرده وی را دستگیر نموده اند .

پس از دستگیری صالح محل بازداشت وی نامعلوم است. وی پس از دو روز توانست با همسرش تماس بگیرد و همسرش را از انتقال وی به زندان اداره اطلاعات تبریز آگاه نماید .از آن تاریخ به بعد خانواده اش از وضعیت وی بی اطلاع هستند .

وی حق دسترسی به وکیل مدافع را نداشته و طبق گزارشات نباید کسی برای آزادی وی اقدامی به عمل بیاورد و هر کس به این عمل اقدام ورزد دستگیر خواهد شد . وی در دوران بازداشت تحت شکنجه بوده است .

رفع نگرانی در مورد وضعیت جسمی و سلامت صالح ،چرا که مطابق گزارشات رسیده وی به هنگام بازداشت در زندان اطلاعات تبریز مورد شکنجه قرار گرفته است .

صدور مجوز لازم برای دسترسی آزادانه صالح ملا عباسی به وکیل مدافع و دیدار با خانواده .

صدور تضمین مبنی بر عدم شکنجه صالح در بازداشتگاه

رفع نگرانی در مورد اینکه وی به خاطر عقیده و انجام فعالیت های صلح طلبانه برای احقاق حقوق آذربایجانی زندانی شده است یا نه ؟

آزادی فوری و بی قید و شرط وی و برگزاری دادگاه صالحه برای صدور حکم در مورد وی .

ایران ، تهران ،خیابان پاسداران ، خیابان نسترن 2 ، وزارت اطلاعات