Bildiriş
Güney Azərbaycanın siyasi məhbusları ilə əlaqədar Almaniyanın Köln şəhərində aksiya
22 marth 200-ci il tarixində Almaniyanın Köln şəhərində WDR-in qarşısında çox sayda soydaşımızın iştirakı ilə Ggüney Azərbaycandakı siyasi məhbuslar və Abbas lisani bəyin qanunsuz olaraq fars bölqəsinə sürgününü qınamaq üçün e`tiraz aksiyası keçirildi.Bu mitinqdə A.Lisaninin uşaqları ilə görüşmə şəkilləri, eləcə də digər məhbusların şəkilləri yoldan keçən almanların diqqətini cəlb etdi.
Yüzlərcə insana dağıdılan bildirişə də e`tinasız yanaşılmadı.
Mitinqın sonunda Alman dilində qətnamə WDR-in press qismətinə təqdim olundu.
Azərbaycan kultur ocaği Köln
Alman dilində qətnamə
Nicht nur in China wird ein Volk (das tibetisches) vernichtet.
Freiheit
für die politischen Gefangenen in Aserbaidschan (Iran)
Seit
100 Jahren kämpft das aserbaidschanische Volk im Iran für seine nationale
Selbstbestimmung.
Seit 100 Jahren kämpft das aserbaidschanische Volk gegen die Assimilation durch
das persische Volk. Seit 100 Jahren kämpft das aserbaidschanische Volk gegen
die Willkür der persischen Obrigkeiten in aserbaidschanischen Städten, gegen
nationale Diskriminierung, gegen die Ausrottung der aserbaidschanischen Sprache.
In diesem ungleichen Kampf sind Tausende Aserbaidschanerinnen und
Aserbaidschaner gefallen.
Seit 100 Jahren besteht die Mehrzahl der politischen Gefangenen im Iran
aus freiheitsliebenden Aserbaidschanerinnen und Aserbaidschanern.
Obwohl das aserbaidschanische Volk für den Sturz des Schah-Regimes viele seiner Töchter und Söhne geopfert hat, wurde die Diskriminierung des aserbaidschanischen Volkes unter dem islamischen Regime fortgesetzt. Das aserbaidschanische Volk, welches der permanenten Diskriminierungen durch persische Medien überdrüssig und nicht länger bereit ist, diese zu tolerieren, hat mit vielen Aktionen und Versammlungen dagegen protestiert. Höhepunkt der Aktionen war am 21. Mai 2006.
An
jenem Tag endeten die Proteste in einem Volksaufstand.
Das Islamische Regime, das im Ausland aufgrund seiner öffentlichen Unterstützung
des Terrorismus auf der ganzen Welt verachtet wird, reagierte mit unglaublicher
Brutalität. Die Einheiten der Pasdaran und Besiedschi, der Sittenwächter, die
für solche Fällen trainiert und vorbreitet werden, schossen auf die
friedlichen und unbewaffneten Demonstranten. Nach diesen Ereignissen ähnelten
die aserbaidschanischen Städte und Gemeinden Schlachtfeldern. Etliche
Demonstranten wurden getötet und verwundet. Tausende wurden in
heruntergekommene Gefängnisse des Landes gesteckt.
Seitdem sind die aserbaidschanischen Städte nicht zur Ruhe gekommen. Immer noch
sind viele Aserbaidschanerinnen und Aserbaidschaner in Gefängnissen inhaftiert,
darunter:
1- Riza Dagistani (Journalist)
2- Shehram Guluzade (Journalist)
3- Seid Nasiri (Journalist)
4- Asgar Saeidi (Sänger)
5- Said Argish (Schriftsteller)
6- Shirzad Hadschilu (Bürgerrechtler)
7- Ali Shadi Kirmdschuwan (Bürgerrechtler)
8- Behruz Safari (Bürgerrechtler)
9- Mehdi Nuri (Bürgerrechtler)
10- Sharam Moradi (Bürgerrechtler)
11- Firidun Mehdipur (Bürgerrechtler)
12- Hödshat Nasiri (Bürgerrechtler)
13- Hadi Hamidi Shafig (Bürgerrechtler)
14- Ali Azimi ( Geistiger)
15- Sahand Ali Mohammadi (Angehöriger des alevitischen Glaubens, der im Iran unterdrück wird)
16- Bakhshali Mohammadi (Angehöriger des alevitischen Glauben, die im Iran unterdrück wird)
17- Ebadullah Gasimzade (Angehöriger des alevitischen Glauben, die im Iran unterdrück wird)
18- Mehdi Gasimzadeh (Angehöriger des alevitischen Glauben, die im Iran unterdrück wird)
19- Said Matinpur ( Schriftsteller, der vorübergehend gegen eine hohe Kaution freigelassen wurde)
20- Dschalili Ganilu ( Journalist, der vorübergehend gegen eine hohe Kaution freigelassen wurde)
21- Aliraza Matinpur ( Bürgerrechtler, der vorübergehend gegen eine hohe Kaution freigelassen wurde )
22-
Den Journalisten Abbas
Lisani, der am 21. Mai 2006 verhaftet und im
Gefängnis gefoltert wurde, hat man nach mehrfachen Hungerstreiks, die seine
Gesundheit stark gefährdeten, nach Yazd verbannt. Mit dieser Verbannung in eine
Stadt, die am Rande der Kawirwüste liegt, hat das islamische Regime ein Ziel,
sie will seinen Willen brechen.
- Wir fordern die
Freilassung aller politischen Gefangenen in Aserbaidschan (Iran)!
- Freiheit für
Abass Lisani!
- Schluss mit der
Unterdrückung des aserbaidschanischen Volkes!
Organisatorische Komitee der heutigen Protestaktion
22.03.2008
