Press release                                                                                                                                                      

31 January, 2007

Abbas Lisaninin hüquqlarini müdafie komitesi

Isvechin Sol Partiyasi vicdan mehbusu Abbas Lisaninin derhal azadliga buraxilmasini teleb edir.

Azerbaycanli siyasi mehbus cb. Abbas Lisaninin sehhetinin keskinleshmesi ile bagli olaraq, Sol Partiyanin ictimaiyyetle elaqelendiricisi bir beyanat yayaraq, cb.Lisaninin veziyyetine dair natahatciligini dile getirmishdir. Beyanati Avropa Parlamentinin deputatlarindan ikisi ve elece de Isvech parlamentinde xarici elaqelerden mesul olan shexs imzalayaraq onun tutarli esaslarla hebs olunmadigina diqqeti cekmish elece de onun sadece demokratik vasitelerden istifade ederek oz insan huquqlari ugrunda mübarize aparir.

Elece de deputatlar Lisaninin sehhetinin hebsden once de cox pis seviyyede oldugunu vurgulamaqla yanashi, sehhetinin daha da korlanmasina, onun hebsxanada istilik sistemi olmayan tecridxanalarda saxlanmasina ve heyat yoldashina tehqir edilmesine etiraz olaraq yemekden imtina etmishdi. Artiq qeyd olunan Isvech sol partiyasi üzvleri bele bir neticeye gelmishler ki, Iran resmilerini Lesaninin ölümünde gümahlandira biler.

Beyanat Iranin Stokholm ve Brusselde olan sefirliklerine  ünavanlanaraq Iran resmilerinden Cb.Lesaninin derhal ve shertsiz buraxilmasini, elece de onun ehtiyaci olan tibbi müayine/müalice ile temin edilmesini teleb edir.

Abbas Lisaninin hüquqlarini müdafie komitesi

E-mail: lisani.info@yahoo.com

www.lisani.blogfa.com

Fakhteh Zamani (Canada)  + 1 604 677 2524

Nargiz Nedaei (Sweden) + 46 735 68 78 82

Vicdan məhbusu Abbas Lisani haqqinda bəyannamə

Biz Abbas Lesaninin səhhəti barədə məlumat aldiq. Lesani Iranin Azerbaycan eyaletlerinde nümayishler teshkil etmek ve elece de separatizm tebligati aparmaqda gunahlandirilir. Ittihamlar cox esassiz shekilde edilib. Buna baxmayaraq Lesani hebse mehkum edilmishdir. O, hebsxana rehberliyinden hebsden buraxilma (nezaret altinda) erizesi istedikde ise onun bu xahishine mehel qoyulmamishdir. Lesaninin ishi tipli meselelerde bu cur erizelerin verilmesi eslinde rast gelinendir. Lesaninin bu muracieti redd  edildikden sonra ve heyat yoldashinin Iran resmileri terefinden onun xarici mediaya Lesaniyle olan davranisha dair melumat verilmesine gore tehqir edilmesine etiraz ederek acliq aksiyasina bashlamisbdir. Bu halda ise hebsxana rehberliyi ondan intiqam alaraq onu cox ashagi derecede qizdirilan bir kogushda (hebsxana) saxlamaq qerarina gelmishler.

Ilk once Lesani Azeri separatisti deyil, birleshmish Iranda Azerbaycan xalqinin insani ve ve demoktarik hüquqlari ugrunda mübarize aparan bir shexsdir. Ikincisi, Lesani Lesani cox zeif esaslarla hebse mehkum edilib. Uchuncu ise, Lesani sadece oz demokratik huququndan istifade ederek fikrini ifade etmishdir. Bugun Lesaninin heyati tehludedir. Lesani hebs olunmadan once de onun sehheti pis veziyyetde idi. Eger acliq aksiyasi ve bu aksiyaya gore onun veziyyetinin daha da pisleshmesini nezere alsaq, hebsxana rehberliyinin Abbas Lesanini öldürmeye cehd etmekde ittiham etmek olar.

Abbas Lesani derhal hebsden buraxilmali ve tibbi yardim ve müayine üchün xestexanaya aparilmalidir.

Hörmetle,

Eva-Britt Svensson

Sol Partiyasi, Avropa parlamentinin Isvecli depuatati

Eva-britt.svensson@europarl.europa.eu

Jens Holm

Sol Partiyasi, Avropa parlamentinin Isvecli depuatati

Jens.holm@europarl.europa.eu

Hans Linde

Isvech Sol partiyasi

Isvech parlamentinin deputati

Sol partiyanin xarici elaqeler üzre ictimaiyyetle elaqelendiricisi

Hans.linde@riksdagen.se