Değerli dostlar; Batı Azerbaycan Türklerinden olan Mehmet Sadık Aran Finlandiya’da muhacerette olduğu (1931-1933) yıllarında Helsinki’de Fince –Türkçe yayımladığı ”Yeni Turan” gazetesinde Azerbaycan Türklerinin istiklal mücadelesinde verdiği kurbanlarla ilgili, faşist – bolşeviklerin Türklere yaptığı dehşet saçan cinayetleri bu gazetede ışıklandırmıştır. Doç. Dr. Atilla Raulioğlu’nun araştırmaları sonucu Helsinki üniversitesi kütüphanesinden bulduğu ”Yeni Turan” gazetesinin ilk sayısından başlayarak ”İrevan” gazetesinde siz okurlara silsile yazılar göndermekle, azcık da olsa vatan hizmetinde bulunmak istedim.
هارای ، هارای من تورکم . بوفریاد بیر اولومیللتین غضب له سئس لئندیردیگی وارلیق نین فریاد سئسی ایدی . بو کلمه لر بیر داها اثبات اتدی کی
آذربایجان تورک میللتی ایسته دیگی زاماندا اوُز وارلیقیندان مدافعه اتمئگی باجاریقلا فارس راسیسمینه گوستره بیلر و تاریخه دامغا سین وورا بیلر. بیرخرداد 1385 اینجی ایلده باش وئرن میللی قیام تورک وارلیقی نین اثبات نقطه سی و دامغاسی ایدی . راسیست رژیم و اوُنون رسمی اوُرگانی اوُلان "ایران" گاذتینده آذربایجان تورکلرینه قارشی چیزیب نشر اتدیگی ، اوُزلرینه لایق اوُلان کلمه لر و کاریکاتورون یاییلماسینین آردینجا بوتون آذربایجان جوشا گئلدی و میللتیمیز بیرلیکده شوینیست رژیمین سیاست لری علیهینه حرکته کئچدیلر ،
Türk dövlətləri və millətləri, o cümlədən Türkiyyə Cumhuriyyəti və Azərbaycan Cumhuriyyəti ğərblə İraq müharibəsində uduzdular. Nəyi? Türk Kəkuku və İraq Türkəmənrin. Yola bələdçi olan olursa, dumanın arxasından gorər İranla ğərb mücadiləsi hər an ciddiləşir və müharibə ehtimalı yüksəlir. İndi müharibə yox amma müharibə olursa, İranda, İran Türklərində və İran Azərbaycanın və türk xalqın kim uduzacaq? kim qazanacaq?
اوستاد محمد علي فرانه¬نين يوبلئي¬ايدي. جناب دوكتور هيئت ده مراسيم¬ده ايشتيراك ائديردي. اصلينده من ايسوئچ¬جه بير چيخيشيم اولاجاق¬ايدي و بو چيخيش¬ين سٶزلريني اوزاقدان گلميش قوناخلارا ايضاح ائتمك مسئوليتي¬ده منيم بوينوما دوشوردو. بو ايضاحات آمما تام باشقا بير يٶن تاپدي. مجليس¬ده ايكي قوجامان اوستادلارلا برابر داها گنج وارليقچي¬لار نسلي¬نين نوماينده¬سي اولان جناب علي رضا صرافي ده ايشتيراك ائديردي. دئمه¬لي مجليس ده، وارليق مكتبي¬نين،¬ هر آذربايجان ميللي ييغينجاغيندا دويولان معنوي حضورو، بو اوچ ضيالي¬نين حضوروايله ماديت تاپميشدي. بو ايسه منيم توركجه اولان سٶزلريمين اٶز كونسئپتدن كنارا چيخماسينا باعيث اولدو.
Tarixə təkcə fakt kimi baxsan, ondan çox tez iyrənərsən. Çünki bəşər tarixində müharibəsiz bir günə rast gəlmək mümkün deyil. Tarix ən çox siyasətlə bağlıdır, siyasətsə əxlaqsızlıq, ikiüzlülük və bicliklə dolu səhifələrdən ibarətdir.
Tarixdə ideal şəxs yoxdur, çünki hələ də tarixdə insan yoxdur. Adamın isə səhvi çox olur, adam tarixi şəraitdən öz məqsədi üçün istifadə edir. Tarixdə olmuş hakim şəxslər isə tarixi şəraitdən bəhrələnərək öz siyasətlərini yeritmək üçün hər şeyə əl atıblar və həmin üsul bu gün də davam edir. Yoxsa, deməzdilər ki, siyasət ikiüzlülük, biclik tələb edir. Bu yerdə yerinə düşüdüyü üçün Asif Atanın siyasətlə bağlı bir fikrini misal çəkirəm: "Siyasətdə bic olamayan gic olur, ruhaniyyatda bic olan gic olur." -- deyir.
Ətraflı: Tarixə fəhmin gözü ilə baxsan, Babəklə fəxr edərsən!Dil ve gerçekliyin qarşılıqlı étgileşimi
Düşünce ve dünyanı alqılayış ile davranışlarımız dille biçimlendiyi kimi, dilin özü de bunlardan sürekli olaraq étgilenmekdedir. Gerçeklik durmadan dili étgileyir ve dil de aralıqsız yéni gerçeklik yaradır. Başqa bir déyişle dil hem var olan gerçekleri yansıdır, hem de béyinde yéni ve başqa gerçekliyin oluşumuna qatqıda bulunur. Bundan dolayı dilin deyişmesi gerçekliyin deyişmesi démek olduğu kimi, gerçeklik deyişince de dil deyişmiş olur.
Ətraflı: TÜRKCEMİZDE QADIN VE ERKEK AYRIMÇILIĞI İLE CİNSİYETÇİLİK, QAVRAMLAR VE ÖRNEKLERديل و گرچهكلييين قارشيليقلي ائتگيلهشيمي
دوشونجه و دونياني آلقيلاييش ايله داورانيشلاريميز ديلله بيچيملهندييي كيمي، ديلين اؤزو ده بونلاردان سورهكلي اولاراق ائتگيلهنمهكدهدير. گرچهكليك دورمادان ديلي ائتگيلهيير و ديل ده آراليقسيز يئني گرچهكليك يارادير. باشقا بير دئييشله ديل هم وار اولان گرچهكلهري يانسيدير، هم ده بئيينده يئني و باشقا گرچهكلييين اولوشومونا قاتقيدا بولونور. بوندان دولايي ديلين دهييشمهسي، گرچهكلييين دهييشمهسي دئمهك اولدوغو كيمي، گرچهكليك دهييشينجه ده ديل دهييشميش اولور.
Ətraflı: توركجهميزده قادين و اركهك آيريمچيليغي ايله جينسييهتچيليك، قاوراملار و اؤرنهكلهر
İki ölkənin əlaqələrində əvvəlki gərginlik azalmış kimi görünsə də, ittihamlar davam etməkdədir
İran və Azərbaycan arasında bu ilin əvvəlində pik həddə çatan gərginlik getdikcə səngiyir
Ətraflı: İRANLA AZƏRBAYCAN ARASINDA MÜNASİBƏTLƏR DÜZƏLİR?
Hakimiyyətə demokratiya basqıları təkcə Almaniyanın işi deyilmiş
Missiyası başa çatan fransız səfir alman həmkarına qarşı hücumları kəskin pisləməklə ilginc mesajlar verdi; ölkəmiz böyük geosiyasi burulğanların mərkəzində yer alır, iqtidar taktikanı dəyişməli olacaq...
Ətraflı: FRANSADAN BAKIYA GÖZLƏNİLMƏZ ZƏRBƏ
DÉMOKRATİK TÜRKÇÜLÜK ve MODÉRN AZERBAYCANÇILIQ düşüncesi: İran`ın quzéybatısında Türklerle bitişik biçimde meskun olan bütün bölgeleri Günéy Azerbaycan; Günéy Azerbaycan`ı İranın başabaına dağılmış Türk xalqı ile birlikde orada yaşayan Türk olmayan bütün xalqların veteni sayır; Türk xalqının milletleşmesi ile Azerbaycan`ın vetenleşmesini yéyinleşdirme ve gerçekleşdirme süreclerini öz görevi qebul édir; Türk milleti ve Azerbaycan veteninin Fars ve Farsistanın boyunduruğundan qurtarılmasına ezm étmişdir; ve Türk milletini, éyni İranda yaşayan Türkmen milleti kimi Türkik dünyasının bir parçası ve üyesi olaraq görür.
"تا آن جایی که من می دانم دکتر اصغرزاده اولین کسی است که مسائل تئوریک مربوط به آذربایجان را از دیدگاه های فلسفی و جامعه شناسانه بررسی می کنند."
بو سوزلری لیلا خانیم مجتهدی، کانادانین تورونتو شهرینده یاشایان بیر قازئته جی اوز فیس بوک صفحه سینده بیر موباحیثه ده دئییر.
سلام´ين كؤكهني: سلام كليمهسينين كؤكهني سئميتيك (سامي) "ش.ل.م." كليمهسيدير. بو كؤك بايري (باستان) سامي ديللهرينده باريش آنلاميندادير. سومئرجهده وار اولان "سيليم" كليمهسي ده بو كؤكهنله ايلگيلي اولوپ، سامي ديللهريندهن آككادجادان آلينتيدير. آككادجادا آنلامي ساغلام و ساغليقلي اولان "سيليم"، ايلك كز سومئرجهده سلام و سلام وئرمهك آنلاملاريندا ايشلهديلميشدير. كنعان بوتهمينده (دينينده) ده "شاليم"، اخشام قارانليغي تانريسينين آدي ايدي.
Bu yazı Güney Azərbaycan Milli hərəkətinin Bir Xurdad 1385”22 may 2006”-ci il tarixindəki kütləvi üsyanının 3-cü il dönümü münasibəti ilə Quzey Azərbaycanın Başkəndı Bakıda “may hərəkətinin mahiyyəti, Güney Azərbaycanı istiqlala aparan yol və son durum” adlı Simpozyomunda (Symposion) çıxış üçün hazırlanmışdır.
GPMOH sədri Mahmudəli Çöhrəqanlı Azərbaycan rəhbərliyinə müraciət ünvanlaayraq ölkəyə gəlməsinə şərait yaradılmasını xahiş edib
Rəsmi qəzetlərdə bu dövlətə qarşı sərt yazılar dərc edilib; alman səfirinin açıqlamasına PA və XİN-dən də reaksiya gəldi
Qüdrət Həsənquliyev: «Ötən il aprelin 2-də baş verən hadisələrə görə həbs edilmiş şəxslər azad olunmalı, İctimai Palata isə «Eurovision-2012″ mahnı müsabiqəsi başa çatanadək aksiyaları dayandırmalıdır»
Diplomatlarla görüş nəticə verdi - mitinqlə bağlı tərəddülər var
Bundan sonra müxalifət düşərgəsində 20-ci sahəyə getməyin yaşlış olub-olmaması ətrafında diskussiyalar qızışdı
Ətraflı: Müxalifət “ağ bayraq” qaldırır?
توركجه كلهمه- عرهبجه كلمه: دده قورقوت كيتابيندا بئله بير جومله واردير: "آغ آلنيندا بئش کلهمه دوعا قيلديق". بيزجه بو جوملهده گئچهن "كلهمه" سؤزو، عرهبجه "كلمه" سؤزو اولماييپ، توركجه "كلهمه" دئگيسي اولابيلهر ("كله".مهك فئعلي كؤكو +"-مه" سون اكي). توركجه "كلهمه" سؤزونون كؤكهني قونوشماق، سؤيلهمهك، دئمهك، دانيشماق، صؤحبهت، سؤيلهشي آنلاملاري بولونان "كلهمهك" فئعليدير. توركولوق-آلتاييستيك سئرگئي ايستاروسين ده اؤز قوجامان "توركول كؤكهنلهمه وئري تاباني" ياپيتيندا بو گؤروشو منيمسهميشدير.
Güney Azərbaycan Milli Hərəkətinə məxsus müxtəlif tənqiddolu yazılara davamlı şahid oluruq ki özünə görə bir ölçü kimi milli mübarizəmizin necə tolerant olduğunu və demokratik gəlişməsini göstərir. Bu tip yazılar və analizlər nəinki hərəkətimizin və milli çalışanlarımızın inkişafına lazimdır bəlkə varlığımızın əsas sutununu təşkil edir. O isə məzmunlarına baxmadan bütün sağlam analitik və tənqidli yazıları alqışlayırıq və arzu edirik Güney Azərbaycan Milli Hərəkət daxilində hər zaman müsbət və sağlam diyaloq şəraitı olsun və bir ənənə kimi onda əbədi kök salsın.
Ötən həftə dünya gündəmində bir neçə mövzu var idi. Amma bunların içində şübhəsiz ki, İranla “5+1” Qrupu müzakirələri oldu. Xatırladaq ki, "5+1" Qrupu ABŞ, Rusiya, İngiltərə, Fransa və Çinin timsalında 5 daimi üzv və Almaniya kimi bir qeyri-daimi üzvdən ibarətdir.
کئچئن هفته لرده هم تهران رژیمی نین همده روسیه نین اوُنئملی دوُولت مقاملارینین گونئی آذربایجان میللتی نین وارلیقینا دائیر اینکار اوُلونماز سوُزلری و اعترافلاری ، اوُلموشدور کی مختلیف جهت لردن بو سوزلره دیقـقـت اتمئک لازیم دیر.
Vüqar Padarovun 5 il əvvəl doğulduğu kənddə basdırıldığı haqda məlumat yayıldı
Zəfər Quliyev: “Azərbaycanda sabitliyi Rusiya yox, İran pozmağa çalışır”
Ətraflı: GƏNCƏDƏ ÖLDÜRÜLƏN TERRORÇU İLƏ BAĞLI ŞOK XƏBƏR
MÜBARİZ ƏHMƏDOĞLU: “AZƏRBAYCANIN SİLAHA AYIRDIĞI VƏSAİT ARTDIQCA, VASİTƏÇİLƏR ERMƏNİSTANA DA SİLAHLANMA ÜÇÜN ƏLAVƏ VƏSAİT TƏŞKİL EDƏCƏKLƏR”
Fars-molla rejimi siyasi məsələlər barədə də belə «fətvalar» verir
Azərbaycan torpaqlarını işğal edən, yüz minlərlə müsəlmanı qətlə yetirən ermənilərə İranın dəstəyi haram sayılmırmı?
Tahir Abbaslı: «İranın islam adından danışmağa mənəvi haqqı çatmır»
Cavid
Ətraflı: İranın «halal-haram» şousu
Zahid Oruc: “Qərb ölkəmizin bu prosesdə neytral qalmasını istəmir”
ABŞ Dövlət Departamenti İsrailin İrana qarşı hərbi əməliyyatlar zamanı Azərbaycan ərazisindəki aerodromlardan istifadəyə dair gizli razılaşmaya malik olduğu barədə məlumatları təkzib edib.
Ətraflı: “AZƏRBAYCAN İRANA PROVOKASİYA İMKANI VERMƏYƏCƏK”
Vaşinqtondakı Strateji və Beynəlxalq Araşdırmalar Mərkəzinin hesabatında belə deyilir
Birləşmiş Ştatların Qafqaz üzrə ixtisaslaşmış nüfuzlu ekspertləri regionun təhlükəsizliyi üçün əsas təhdidlərdən birinin Dağlıq Qarabağ münaqişəsi olduğunu deyirlər.
Ətraflı: “QARABAĞ MÜNAQİŞƏSİ REGİON ÜÇÜN BİR NÖMRƏLİ TƏHDİDDİR”
صمیمییت له بیر داها بیرلیگه دعوت .
ایللربویو وطنیمیزآذربایجانین آزادلیقی ، قوتولوشو یولوندا داخیلده و خاریجده جانلا ـ باشلا فداکارلیق ائدیب مجادیله ائدن میللی تشکیلات لاریمیزا وآیدین ـ ضیالی شخصییت لریمیزه چوخ صمیمییت له مراجعت ائدیب دئیریک : زامان کئچیر، بوگون بیرلئشمه سئک صاباح چوخ گئج اوُلابیلر.
Ətraflı: بیرلیک دن گوج دوغار، آیریلیقدان کئدر