اورمو گؤلو آدالاري- جزيره هاي درياچه اورميه

Urmu Gölü Adaları

فارسجا قوندارمالار

Türkcə Adlar

توركجه آدلار

سايي

ناديد

Adacıq

آداجيق

١

جودره

Apra Dərəsi = Arpa Dərəsi 1

آرپا دره سي (=آرپادره سي ١)

٢

جوزار

Arpalıq

آرپاليق

٣

سپيد

Ağ Dağ

آغ داغ

٤

بردك

Ağca Daş

آغجا داش

٥

كاوه

Afşarcıq

آفشارجيق

٦

بهرام

Ağ Məstə

آق مسته

٧

برز

Al Dağ = Ala Məzrə 2= Əli Mirzə 2

آل داغ (=آلا مزره؟ ٢ ٬ علي ميرزا؟ ٢)

٨

برزو

Ala Məzrə  = Ala Məzrə 1= Əli Mirzə 1?

آلا مزره؟ (=آلا مزره؟ ١ ٬ علي ميرزا؟ ١)

٩

كمان

Altın Daş = Doqquzlar 2

آلتين داش (=دوققوزلار ٢)

١٠

آنقوت

Anqıt

آنقيت

١١

اشك٬ جزيره خر

Eşşək Dağı

ائششك داغي

١٢

ميدان

Eşik? Meydanlar

ائشيك؟ مئيدانلار (ايشك ميدانلار)

١٣

زيرآبه

Əbilqasım Daşı = Bayraqlı

ابوالقاسيم داشي (=بايراقلي)

١٤

بستور

Əhməd Daşı = Qalxanlı

احمد داشي (=قالخانلي)

١٥

اردشير

Ərdəşə Təpəsi

اردشه تپه سي

١٦

گرز

Əməcənlər

امه جنلر (عموجانلار غلط است)

١٧

اميد

Umud

اومود

١٨

ميانه

Ohun? Hünü?

اوهون؟ (هونو؟)

١٩

مهرداد

İri Daş

ايري داش

٢٠

اسپير

İspir

ايسپير

٢١

اسپيرك

İspircik

ايسپيرجيك

٢٢

كاكايي بالا

Barınma = Yuxarı Güləyən Daşı

بارينما (=يوخاري گوله ين داشي)

٢٣

Bayatlı = Kiçik Şah Sürənli?

باياتلي (=كيچيك شاه سوره نلي؟)

٢٤

زيرآبه

Bayraqlı = Əbilqasım Daşı

بايراقلي (=ابوالقاسيم داشي)

كوچك تپه

Bayındır = Kiçik Gəmiçi Təpə

باييندير (=كيچيك گميچي تپه)

٢٥

آذين

Bəzəkli

بزه كلي

٢٦

دي

Bucaqlı

بوجاقلي

٢٧

اسپيرو

Bozca Ada

بوزجا آدا

٢٨

چشمه‌ كنار

Paxlan Adası

پاخلان آداسي

٢٩

تير

Törəmə = Doqquzlar 4

تؤره مه (=دوققوزلار ٤)

٣٠

جوين

Tapdaq = Arpa Dərəsi 2

تاپداق (=آرپادره سي ٢)

٣١

Tək Dağ = Gədik Təpə 3

تك داغ (=گديك تپه ٣)

٣٢

كنارك

Toppuzlu = Doqquzlar 3

توپپوزلو (=دوققوزلار ٣)

٣٣

گلگون