Füzuli-510

1494-1556

Uluslararası Füzuli festivalı

International Fuzuli festivalen

           İsveç – Göteborg – Sverige

     4-5.IX.2004

                       *********************************************************************************************

Dəvətnamə

Dəyərli.......................................

4 – 5 sentyabr 2004-cü il tarixdə İsveçin

Göteborg şəhərində Uluslararası Füzuli

festivalı  keçiriləcəkdir. Festivalda Sizin də

çıxışınızı arzulayır və Sizi festivala

  dəvət edirik.

Adress:

Folkets hus” Hammarkullen

Göteborg-İsveç

Açılış: 4 sentyabr 2004 saat 10.00

Qapanış: 5 sentyabr 2004 saat 18.00

İlişgi: (004631)3313398, (0046)704645244,

(004640)938415, (0046)704600549

mail: babek_gbg@yahoo.com

Əməkdaş qurum: ABF Göteborg

Özəl bağlantı:Reza Talebi:

(004631)7743132, (0046)705743139

mail: reza.talebi@abf.se

www.abf.se

  A B F

       Təşkilat komitəsi

***************************************************************************************************************************

Inbjudan

Kära:…………………………..

Lördagen den 4: e och Söndagen den 5: e sep 2004 Arrangeras Internationella Fuzuli Festivalen

i Göteborg-Sverige.

Er deltagande i festivalen tillönskas och härmed  inbjudes till festivalen.

Adress:

Folkets hus Hammarkullen

Göteborg, Sverige

From:  4 september 2004   kl: 10.00

Tom: 5 september 2004   kl: 18.00

 Information:(0046 31) 3313398 (0046 40) 938415,

(0046) 704 64 52 44 (0046) 704600549  

mail: babek_gbg@ yahoo .com

I samarbete med ABF Göteborg.

 Kontakperson  Reza Talebi:

(004631)7743132,(0046)705743139

mail: reza.talebi@abf.se  

www.abf.se

A B F  

   Organisations Kommitte

*******************************************************************************************************

Proqram .Program

Unudulmaz iki gun!

Azərbaycan kültür və ədəbiyyatı haqda elmi çıxışlar.

Füzuli yaşamından:(teatir,monoloq...).

Rəqs.müzik.gəzinti.

Yeməklər və b.

Två spännande dagar!

Föreläsningar om Azerbaijanska litteratur och kultur. Teater om Fuzulis liv.

Azerbaijansk dans och musik.

Maträtter från olika delar av Azerbaijan..

Mer och mer.

04.09.2004

Təşkilat Komitəsinin        Information från

Bildirişi.                           Organisations Kommitte.

Festivalın açılışı.             Festivalen startar:

Çıxışlar.                          Talare.

Yemək.                           Lunch.

Çıxışlar.                          Talare.

Konsert.                          Konsert.

Yemək.                            Middag.

Şəhər Gəzintisi.              Stads vandring.

05.09.2004

Çıxışlar.                           Talare.

Yemək.                            Lunch .

Füzuli dünyası.                Fuzuli´s värld.

şer və səhnə.                   poesi och Monolog.

Festivalın qapanışı.        Anslutning av Festivalen.

*******************************************************************************************************

FÜZULİ

Türk Dünyasının yetişdirdiyi ən ulu şair və mütəfəkkirlərdən biri olan Məhəmməd

Süleyman oğlu Füzuli təxminən 1494-cü ildə

bir türkmən elli ”Bayat” ailəsində doğulmuş,

     1556-cı ildə vəfat  edərək İraqın ”Kərbəla”     

               şəhərində torpağa tapışırılmışdır.

Üç dildə – Türkcə, farsca və ərəbcə

divan yazan Füzulinin qəzəlləri, qəsidələri,

başda ölümsüz “Leyli və Məcnun” əsəri

olmaqla poemaları dünya ədəbiyyatının

incilərindən sayılır.Füzuli yaradıcılığı

təkcə Türk və Azərbaycan ədəbiyyatında

yox, bütün Orta

və Yaxın Doğuda çox önəmli bir aşamadır.

Təsadüfi deyil ki, Yunesko 1994-cü ili Füzuli

ili elan etmiş və dünyanın bir çox ölkələrində

dahi şairin yubileyi keçirilmişdir.