به رغم  دستگیریهای  گسترده  فعالین حرکت ملی آذربایجان

 مراسم دومین سالروز وفات صفرخان؛ ساوونار ملی باشکوه برگزار شد

به رغم دستگیریهای  گسترده بسیاری از فعالین مدنی آذربایجان در حین حرکت به محل امام زاده طاهر کرج ، مراسم دومین سالروز وفات صفرخان ؛ ساوونار ملی باشکوه  بر سر مزار وی برگزار شد.

طبق اخبار رسیده اتوبوسهایی که از محل موزه هنر های معاصر به سمت اتوبان تهران - کرج به راه افتاده بودند در سه راه  مهر ویلا توسط الگانسهای نیروی انتظامی متوقف و با تهدید و ارعاب به حیاط پاسگاه  کلانتری هفده هم مهر ویلا منتقل شدند.

گفته می شود دهها تن از مسافرین  دو اتوبوس مذکور به زور از وسایط نقلیه خود پیاده شده و مورد تفتیش کامل بدنی و نیز بازرسی وسایل شخصی خود قرار گرفتند.

همه موبایلهای دوریبن دار و نیز چندین دوربین عکاسی از مسافرین به همراه کارت مشخصات، جزوات درسی، نشریات رسمی، تصاویر صفرخان، کتابها و سررسیدهای همراه مسافرین  برای مدت نامعلومی توقیف شدند!

به تدریج باتشدید اعتراضات مسافرین توقیف شده ،مامورین سرانجام پس ازدرج نام ومشخصات بازداشت شدگان با آزادی آنان موافقت کردند.

اما این بازداشتها سبب انصراف هویت طلبان  از حضور در محل مراسم دومین سالگرد وفات صفرخان ساوونار ملی نشد!

درحالیکه بسیاری از فعالین حرکت ملی آذربایجان از جمله اکبر آزاد در بازداشت بودند جمع کثیری از مشتاقان صفرخان این سرباز صدیق شهید سید جعفر پیشه وری ، از  تهران و نیز برخی از شهرهای  آذربایجان  بر سر مزار وی گرد آمده بودند.

با مراجعت سریع بازداشت شدگان به مراسم امامزاده طاهر، جمعیتی بالغ بر صدها تن بر سر مزار نماد مقاومت زندانیان سیاسی جهان ، تجمع کردند.

اخبار رسیده حکایت از آن دارد که در امامزاده  طاهر، غلامرضا امانی ، آزاد آذربایجان و حسن راشدی سخنان مبوسطی را در زمینه  دفاع از حقوق ملی آذربایجانیان و همچنین دیگر اقوام و ملل محروم ایران پرداختند.

در طول برگزاری مراسم اشعار ملی پر شوری  توسط برخی از شاعران از جمله مهدی نعیمی و نیز آتیلا کیشی زاده قرائت شد.

اساسا در سخنرانیهای مراسم امامزاده طاهر، بازداشتهای مکرر فعالین حرکت ملی آذربایجان در تجمعات اخیر قانونی بخصوص در قورولتای عظیم قلعه بابک و حادثه دلخراش مسجد سرچشمه اردبیل محکوم شد .

همچنین سخنرانان با انتقاد از افراد فرصت طلبی که می خواهند نام و یاد قهرمانیها و دلاوریهای صفرخان را بنام گروههای سیاسی خود مصادره کنند اعلام کردند  صفرخان بعنوان فرزند دلاور آذربایجان، بزرگترین  نماد مقاومت برای همه آزادیخواهان جهان است.

در خاتمه مراسم قطعنامه ای نیز به زبان ترکی خوانده شد که با فریاد های یاشاسین آذربایجان مورد تایید حضار قرار گرفت.

گفته می شود در پایان مراسم به هنگام بازگشت شرکت کنندگان جمعی از آنها بازداش شده اند که اخبار تکمیلی از وضعیت آنها متعاقبا ارسال خواهد شد.

متن بیانیه و نیز عکسهای مراسم به ضمیمه ارسال خواهد شد.

آللاهين آدی ايله

ميلي ساووناریمیز ؛ صفرخان قهرمانیان

 وفاتینین ايکينجي ايل دؤنومو تؤرنينین قطعنامه­سي

آبان آيي­نين 17- سي، آذربايجانين بؤيوک فدایی اوغلو، ظولم آلتيندا یاشایان ميلتلر اولگوسو، اولوسلار آراسي آپارتايدلا دیرنیش سيمگه­سي، ميلي ساوونار "صفرخان قهرمانيان"ين حياتدان کؤچمه­سي ايله برابردير. هر ميلتين تاريخينده چوخ آز قهرمانلار تاپیلار کي اونلارين آدي و ساني یالنیز آنايوردلاريندا یوخ بلکه بوتون دونيايا سس سالميش اولسون.شک سيز قهرمانلار، تاريخين ان چتين چاغلاریندا يوزمينلر اینسانین ايچيندن سئچيلن  ان ايراده­لي و تدبيرلی شخصلردیرلر.

تاريخ بويو آذربايجان اؤلکه­سي اؤز قوجاغيندا بوتون دونيايا اولگو و سيمگه اولان چوخلو ايگيد ارنلر و قادينلار بسلدیبدیر.بو آرادا عؤمرونون اَن ده یرلی چاغلاريندان 32 ايلين ظاليم پهلوي­لرين دوستاقلاريندا کئچيرن، دونيانين ان چوخ سياسی تورمه سینده قالان موباریزی "صفرخان قهرمانيان"ين آدي ، يقين کي آذربايجان و دونيا تاريخينده ان سيلينمز آدلارداندير.صفرخان آذربایجان میللتینین پهلوانی کیمی،بير زاماندا ياشاييردي کي او چاغدا آذربايجان قهرمانلاري یوخسوللوق وعدالت سیزلیگه قارشی،اؤز هويت و کيمليکلريني قوروماق اوچون وپ هلوي شوونيسم رژيمي­نين بايراغيني يئنديرمکدن اوترو قیام ائدیب و هابئله "بير ديل، بيرميلت، بير دؤولت" قاليبينده موهوم  و یالان آريايي ميلتي يارادان ايستعمار جوجوقلاري الي ايله ايلک اينسانلیق حاقلاري ازيلن ايراندا ياشايان بوتون قوملار و ميلتلرين قورتولوشو و آزادليغی  اوچون آياغا قالخديلار.

صفرخان آذربايجان ميلي حرکتي­نين جاندان کئچن عسگري دير. او آريايي ظاليملرين ايللر بويو دوستاغيندان سونرا، 1357- جي ايلده ابان آینین اوچونده ،آزادليق سئور يوزمين نفرلر ايستيقبالي ايچينده آپارتايد دخمه­لريندن قورتولدو و بئله­ليکله اودلار يوردو آذربايجانا یوخ، بلکه بوتون موباريز ميلت­لرين دايانيش، غئيرت و اؤلومسوزلوک سیمبولو اولدو. صفرخان و اونون آرخاداشلاري و هابئله «احمد برادران» و «مجيد امین مؤيد» کيمي پولاد ايراده­لي و موقاويم دوستاق يولداشلاري، شک سيز 20 ایله یاخین نفرتلی آپارتاید حبسینه دوزرک ،اوز دايانيش گوجلري­نين دوشونجه­ تمللرینی، آذربایجان مدنیت و کولتورونده اولان گوجدن و هابئله شرق ميلت­لرين تايسيز ارني، آذربايجان دموکرات فرقه­سي­نين باشقاني،شهيد سيد جعفر پيشه­وري­نين موباريزه مکتبي­نين اوصوللاريندان آلیبدیرلار.

صفرخان و اونون ايگيد آرخاداشلاري قادیر اولدولار تايسيز دايانيشلاري ايله ايرانين بوتون ظولم آلتيندا اولان ميلت­لرينین غضب وولقانيني، پهلوي آپارتايدين ييخيلماسينا دک یوخ ، بلکه بو گونه قدر ياشاتسينلار. تاسوفله اؤلکه­ميزين تاريخينده اولان بو اؤنملي بؤلوم، دربار تاريخچي­لر طرفيندن چوخلو ظولم و غرضلره معروض قاليبدير. پهلوي کودتا رژيمي، آمئريکا، بريتانيا و شوروي  ايستعمارچی دؤولتلرينین حيمايه و توافوقو ايله، 21 آذر 1325 ده اؤلکه­ده دموکراسي اوصوللاريني يئرينه سالماغا چاليشان آذربايجان ميلتينه وحشی­جه آخين ائتدي و قلمه گلمز ايگرنج و قورخونج بير سوي­قيريم آذربايجان تورکلرينه قارشي يولا سالدي. بو سويچولوق آخيني، داشناک ائرمني­لرين آذربايجان موسلمانلارينا قارشي دفعه­لرجه ايشله­ تديکلري قانلي جينايت سيراسيندا، موسلماً 20- جي يوز ايلين اَن چيرکين سوي قيريملاريندان سانیلمالیدیر.

سندلر و شاهيدلرين شهادتي ايله بو وحشي­جه سوي­قيريمدا 10 مينلر آزادليق سئور آذربايجانلي بؤلوجو، کومونيست و پان تورکيست آدي ايله موحاکيمه­سيز ائولر ایچینده و خيابان قيراقلاريندا منحوس پهلوي رژيمينه باغلي قاتيل­لر طرفيندن  اَن قورخونج شکيلده شهيد اولدولار. هابئله 100 مينلر آذربايجانلي موختليف شهر و کندلرده(تئراندان ماکی یا دک) تورک اولماق و تورکجه دانيشماغا گؤره چوخلو ظولم، تجاووز و تالانا قوربان اولدو، ائله کي او اورک سيخان هفته­لرين خاطيره­لري هئچ واخت ميلتيميزين تاريخي حافيظه­سيندن سيلينمیه­جک و موطلق اونون عاميل­لرينه و ايندي کي ایگرنج مودافيع­لرينه باغيشلانماياجاقدیر.

بو نئچه هفته سوي­قيريمدا بيلي­يورد و مدرسه­لرده درس دئييلن تورکجه و يا بو ايالتده ياشايان آيري قوملارين ديللرينده اولان يوز مينلر ساي کيتاب،پان آريانيست­لرين کينه­ لی اودوندا يانديریلدی.بئله­ليکله آذربايجانليلار ايلک اينساني دوغال حاقلاريندان محروم ائديلديلر، ائله کي اؤزلريني تورک آدلاندیرماقدان و مينلر ايل ياشاديقلاري توپراغا آذربايجان دئمکدن یاساقلاندیلار. قولدوررضاخانين غئيرفارس قوميت و ميلتلري ازمک چیرکین سياستي­نين آرديندا،آذربايجاندا چوخلو شهر، کند و يئر آدلاري فارسجايا و تاتجایا چئوريلديريلدي و يا بنزتيلدی. عزيز آذربايجان پان آريايي­لرين تيغي آلتينا کئچدي و دورلو آدلارلا اونو (ظاهيراٌ) پارچا لادیلار  کي تاسوفله بو سياستين آردي ايسلامي اينقيلابدان سونرا هله ده وار!

پهلوي رژيمينين ايشغالچي وغاصیب اوردوسونون گوستردیکلری وحشي­ليکلر، آذربايجانين دوشونجه­لي موباريزلرينین بيرليک اوجاغيندا چالیشان رحمتليک صفرخان، شهيدفريدون ابراهيمي، شهيد سريه خانيم، شهيد نورالله خان يکاني، شهيد ميرزا ربيع الله کبيري، شهيد آيت الله خوئيني زنجاني، شهيد ايوب کلانتري، شهيد محمد امين آزاد وطن، شهيد احمد جودت، شهيد محمد باقر نيکنام، شهيد علي فطرت، شهدي محمد علي رامتين، شهيد سعيد يوزبندي، شهيد ايمانعلي آقا علي اوغلي، شهيد شيخ پولاد احمدي، سلام الله جاويد، جعفر کاویانی،رضا الهامی،حاج علي شبستري، محمد تقي زهتابي، آشيق حسين جاوان، آشيق قشم، حبيب ساهر، شهید صمد بهرنگی،بولوت قاراچورلو(سهند)، محمدبي­ريا، علي کمالي، گنجعلي صباحي، صمد صباحي، حسينقلي کاتبي، احمد برادران، علي تبريزلي و ... کيمي­لرين ايگيدليک و قهرمانليقلاري­نين قاباغيني آلا بيلمه­دي ائله کي حرکت ييخيلمادان گوجلو شکيلده بو گونه يئتيريليب و يقين کي سونسوزادک قاباغا گئده­جکدیر. هابئله بو يولدا چوخلو تورک اولمايان آذربايجانلي مثلا شهيد قاضي محمد(کورد)، شهيد دانيل يوشيعا(آسوري) و...­  کيمي­لردن آد آپارماق اولار کي آذربايجانين يوکسک هدفلري يولوندا جانلاريني باغيشلاديلار.

بيز صفرخان اؤلومونون ايکينجي ايل دؤنومو تؤرنينده قاتيلانلار،

 آذربايجان ميلت قهرمانی­نين روحونا سايغي­لاريميزي بيلديره­رک، اعلام ائدیریک:

1- دوزدور صفرخان و اونون آذربايجان دموکرات فيرقه­سينده اولان آرخاداشلاري اؤلکه­ده عدالت و آزادليق ياراتماق اوچون ايللر بويو چاليشيبدیرلار. آمما تاسوفله بو گونه دک بو يولدا حاکیمیتلر طرفیندن دوزگون آدديملار آتيلماييبدير،بیز اینانیریق اؤلکه­نين دموکراتيزه اولماسي و ايراندا ياشايان بوتون قوملار و ميلت­لرين دوغال حاقلارينا چاتماسینین تکجه يولو آنا یاسامیز ودونیا بشر قانونلارينین بوتونلوکله ايجرا اولونماسيدير. بیز ايسته­ييريک، عوموم خالقین و هابئله تدقیقاتچی لارین آراشديرمالاري اوچون 1325- 1324  ایللرینده اولان موعاهيده و موذاکيره­لر ائشيگه چيخارديلسين.

2- پان آرياييست­لر الي ايله 1325 ده اوز وئرن قانلي فاجيعه­لري و اوندان سونرا کي آذربايجان ميلتي­نين حاقلارينين آياق آلتينا قويولماسيني بوتؤولوکله قيناييريق. هابئله اؤلکه­نين حؤرمتلي مسئوللاريندان، اولوسلار آراسي توپلوملار و اينسان حاقلاري مودافيعه چیلريندن، آريايي شوونيست­لرين بو جينايتلريني آذربايجان ميلتي­نين سوي­قيريمي عونوانيندا تانيماسيني و بو جينايتلرين ياشايان عاميللري ايله اينديکي اوتانماز مودافيعلري­نين موحاکيمه­سيني ايسته­ييريک.  

3- بو گون دؤولتي درگي­لر و مجله­لر،اوخوللار و بيلي­يوردلاردا اوخونان درسي کيتابلار و هابئله راديو- تلويزيون وئرلیشلری،فارس اولمايان قوملار و ميلتلره،اؤزلليکله 30 ميليون آذربايجانليلارین حشمتلی شانینه قارشي ، يوکسک سويه­ده،باستانگراچیلیق،جوکفارسی،توهين وتؤهمتلرله دولودور.بيزدرسي کيتابلارين کؤکدن دييشيلمه­سيني و هابئله راديو تلويزيون طريقي ايله بوتون قوملار و ميلتلره سايغي بسله­مگي و تاريخين دوغرو و گرچک اوزونون گؤسترمه­سيني ايسته­ييريک.

4- صفرخان دونيانين اَن چوخ سياسي دوستاقدا قالان اينساني اولاراق،عؤمرونون 32 ايليني آذربايجان دموکرات فيرقه­سينه اولان باغلي­ليق و تعهود اوستونده شوونيسم زيندانلاريندا بير آن دؤنمک بيلمه­دن کئچيریب و حتی عومورونون سون ایللرینده زنجیرلی قتللرین هدفه چاتمایان آخینینا معروض قالیبدیر! آما بو گون نظره گلير او قهرمانين اؤلوموندن سونرا بير تعداد قوروپلار اوندا اولان اورک و دؤزومو منيمسه­ييب و اونون اؤزلريندن بيريسي اولماسيني گؤسترمک ايسته­ييرلر. بيز بوتون آذربایجان هویتچیلرین و هابئله ایران آزادلیق سئور موباریزلرینین           بیر لیکلرین قوتلایاراق اعلام ائديريک صفرخان آذربايجان دموکرات فيرقه­سيندن باشقا هئچ بير تشکول، قروپ و يا توپلوما باغلي دئييلدي.او يالنيز آذربايجان ميلي حرکتي­نين دوغرو و گرچک تاريخي دوشونجه­سي­نين دوغولموشو ايدي.

5- اؤنر وئريلير، صفرخانين سياسي شخصيتينه سايغي بسله­مک اوچون اونون قورتولوش گونو، سياسي محبوسلارين دايانيش گونو عونواني ايله اؤلکه­نين رسمي تقويمينده گتيريلسين و بو گونده سياسي محبوسلارا مورخصليک وئريلسين.

6- اؤنر وئريلير،اؤلکه­نين رسمي تقويمينده صفرخانين دوغوم،دوستاقدان قورتولوش واؤلوم گونو قئید اولسون.

7- اؤنر وئريلير، صفرخانين آدي و هئيکلي عومومي يئرلرده و اؤزلليکله آذربايجاندا قويولسون.  

8- صفرخانين عاييله­سي­نين نظرينه سايغي بسله­يه­رک اعتيقاديميز وار گرک اونون مزاري آنايوردوندا بو بؤيوک قهرمانين شانينده اولان بير مکانا آپاريلسين.

9- 1383 جو ايلين باشلانيشيندان بري، تئهراندا یاپیلان داشناکلارين سياسي گؤستريشلرينه قارشي اولان اعتيراضلاردا، اردبيل­ده ائرمني­ داشناکلارا قارشي چشمه باشی مچيدين­ده اولان پروتسلرده و ان اؤنملي­سي بابک قالاسي­نين بؤيوک قورولتاييندا و باشقا شهرلرده، حرکتين فعاللارينا قارشي چوخلو تضييق و آغير حؤکملرين وئریلمه ­سينه شاهيد اولموشوق. بيز ياخالانانلارين شرط سیز آزاد اولمالارينا تاکيد ائده­رک اینانیریق کی بئله دوروملارين اوز وئرمه­سي­نين چوخو پان آريانیست لرین تحريکلريندن، قوندارما تحليللردن و بير نئچه مامورون اؤز باشيناليقيندان ياناشي دير. موسلم دير آذربايجانليلار بوتون تاريخ بويو گؤسترديکلري کيمي اؤز حاقلارينا چاتماق اوچون مدني موباريزه­لريندن بير آدديمدا دالي­ آتماياجاقدیرلار.

10-                                        سون زامانلاردا قوشاچايين بعضي کندلرينده اهل حقلرله، نيروي اينتيظامي آراسيندا اوز وئرن چاتيشمالار چوخلو نيگرانليقلارا سبب اولوبدور. بيز اؤلنلرين عاييله­لري ايله برابر اوزوله­رک بوتون دؤولتي نهادلاردان ايسته­ييريک آذربايجان ميلتي­نين ايچينده يوز ايللر بويو صمیمی یاشايان بو مذهبی اقليته گرک داها آرتيق یوموشاقلیق و سايغي گوستریلسین.

ميلي ساوونار یمیز صفرخان وفاتینین ايکينجي ايل دؤنومو  توره نینده قاتیلانلار

15/8/1383

بسمه تعالی

قطعنامه شرکت کنندگان در مراسم گراميداشت دومین سالگرد وفات

 صفرخان قهرمانيان؛ ساوونار ملی

    هفدهم ديماه ، دومين سالروز وفات  فرزند فدايي آذربايجان،الگوي بين المللي مبارزه با آپارتايد و اسوه مقاومت ملل  تحت ستم جهان ،« صفرخان قهرمانيان » ؛ ساوونار ملي  است.

تاريخ هر ملتي کمتر شاهد ظهور قهرمانان و بزرگاني بوده  که آوازه نام  آنها سرزمين مادريشان را درنوردیده باشد. بی شک قهرمانان مولود شرايط سخت تاريخي­اند، شرايطي که در آن از ميان صدها هزار نفر، فردي با اراده ای بسيار استثنائي و درایتی ویژه ، خود را از همگان متمايز ميکند.

سرزمين آذربايجان درطول تاريخ شیرمردان و شیرزنان بسياري را در خود پرورانده است که نه تنها براي ملت آذربايجان، بلکه براي بشريت الگو بوده­اند. در اين ميان زنده­ياد «صفرخان» بعنوان باسابقه­ترين زنداني سياسي  جهان که 32 سال از بهترين سالهاي عمر خويش را در زندانهاي ستمشاهي سپري کرد، قهرماني است که بیقین نام پرافتخارش در تاريخ آذربايجان و جهان جاويد خواهد ماند.

صفرخان ، پهلوان ملت آذربايجان درعصري است که فرزندان اين ملت به منظور مبارزه با فقر و بی عدالتی،حفظ هويت خويش ، برانداختن پرچم مشئوم شوونيسم پهلوي و ارمغان آوردن آزادي براي تمام مردم سرزمين ايران بويژه اقوام و ملل غير فارسي که حقوق ابتدايي و بشري آنها توسط ايادي سرسپرده استعمار وتحت سیاست ضد انسانی و دروغین «ملت سازي آريايي» و در قالب کذايي «کشور واحد – زبان واحد – ملت واحد» پايمال مي­گرديد، بپا خواستند.

صفرخان سربازجانفشان نهضت دموکراتيک ملت آذربايجان است.

او با خضوع دربرابرفرامين عدالت گستر حضرت حق و مجاهدت خارق العاده  در برابر مظالم رژيم شوونيستي پهلوي ، توانست پس ازتحمل  دهها سال  حبس طاقت فرسا درسياهچالهاي شکنجه گران آريايي ، در سوم آبان ماه سال 1357 با استقبال صدها هزار آزاديخواه ،از دخمه هاي آپارتايد رهايي يابد و به اين ترتيب سمبل استقامت ،غيرت و جاودانگي  ملت خطه آتشين آذربايجان و نيز ديگر ملل مبارز عرصه جهان گردد. بي ترديد صفرخان و ديگر همرزمان قهرمان و همبندان مقاومش همچون«احمد برادران » و «مجيد امين مويد» ، استقامت پولادين و نيز انديشه هاي ناب مبارزاتي خويش را در تحمل قریب به بیست سال زندان جانکاه نظام منفورآپارتاید ، مديون انرژی نهفته درتمدن وفرهنگ آذربایجان و نیز اقتدارموجود در اصول مکتب مبارزاتي شهيد سيد جعفر پيشه وري؛ این رادمرد بزرگ مشرق زمين و صدر فرقه دمکرات آذربايجان ايران هستند.

در واقع صفرخان و ديگر همرزمانش با مقاومت قهرمانانه خود توانستند آتشفشان خشم ملل تحت ستم ايران و بالاخص آذربايجان را به رغم ضربات خونين و دهشتناکي که از جانب پان آريانيستها متحمل شد نه تنها تا سقوط آپارتايد پهلوي بلکه تا امروز زنده وفعال نگهدارند.

متأسفانه اين بخش از تاريخ  بسيار حساس و تعيين کننده کشورمان،در نزد مورخين درباري دچار اقسام ستمها وگرفتار انواع غرضها شده است.

رژيم کودتايي پهلوي بدنبال حمايتها وخيانتهاي دول استعماري آمريکا وبريتانيا واتحاد شوروي،در21 آذر ماه سال 1325 شمسي باهجومي سبعانه عليه ملت آذربايجان که ميرفت تااصول اساسي وماندگاردموکراسي رادر کشور پياده کند،جنايات نفرت انگيز عظيمي راعليه ترکان آذربايجان و نيز ديگر آزاديخواهان ايراني مرتکب شد.

 اين تهاجم نژادپرستانه همانند جنوسایدهای بیرحمانه داشناکهاي خون آشام ارمني عليه مسلمين آذربايجان ، قطعا در رديف هول انگيز ترين نسل کشيهاي قرن بيستم است.

به شهادت شاهدان و گواهي اسناد، دراين نسل کشی وحشيانه ، دهها هزار آذربايجاني آزاديخواه اعم از زن و مرد و صغير و کبير، صرفا به خاطراتهامات واهي ای از قبیل تجزيه طلبي و کمونيسم و پان ترکيسم،عموما بدون هر گونه محاکمه اي، در معابر و بيوت ، توسط مزدوران قاتل رژيم منحوس آريامهري، در فجيعترين شرايط ممکن به شهادت رسيدند وصدها هزارآذربايجاني ديگر نيز (ازتهران تا ماکو) در شهرها و روستاها، تنها به خاطر ترک بودن وترکي صحبت کردن درمعرض انواع ظلمهاي عنيف وتجاوزهاي شنيع وغارتهاي وسيع قرارگرفتند. بگونه اي که خاطره جانکاه آن هفته هاي هول و هراس ابدا  از حافظه تاريخي ملت مظلوم ما پاک نخواهد شد و مطلقا بر جانیان وقت و مدافعان بی شرم کنوني آن جنايات مولمه بخشيده نخواهد گشت!

همچنين در طول چند هفته قتل عام هولناک،صدها هزار نسخه کتابي که به زبان مادري ترکان آذربايجان ويا زبان ديگر اقوام ساکن اين ايالت تقرير شده بودو درمکاتب و مدارس و دانشگاهها تدريس مي گردید در آتش حقد و کينه پان آريانيستها سوزانده شد و با پايمال شدن حقوق اوليه و طبيعي ملت، آذربايجانيان از اينکه همانند هزاران سال گذشته ، خود را ترک و سرزمين اجدادیشان را آذربايجان بنامند منع گرديده دچار تضييقات مهلکي  شدند. به اين ترتيب در ادامه رويه منفور رضاخان دž